← Retour au cours
▶ Aperçu gratuit · Leçon offerte
🟠 ITAG Diaspora › Yoruba (Nigeria) — Niveau A1 débutant › Leçon 2 / 7

Chapitre 2 — Famille & relations en Yoruba

⏱ 25 min · 🎬 Video · 🏆 15 XP

👨‍👩‍👧 La famille (Ìdílé)

FrançaisYorubaPrononciation
PèreBàbá[ba-ba]
MèreÌyá / Màmá[i-ya] / [ma-ma]
Frère aînéẸ̀gbọ́n ọkùnrin[è-bon o-koun-rin]
Frère cadetÀbúrò ọkùnrin[a-bou-ro o-koun-rin]
SœurẸ̀gbọ́n / Àbúrò obìnrin[è-bon o-bin-rin]
EnfantỌmọ[o-mo]
AmiỌ̀rẹ́[o-ré]
MariỌkọ[o-ko]
Femme (épouse)Ìyàwó / Aya[i-ya-wo]
FamilleÌdílé[i-di-lé]
Grand-pèreBàbá àgbà[ba-ba ag-ba]

Phrases types

  • Bàbá mi ń jẹ́ Ade. — Mon père s'appelle Adé.
  • Mo ní ọmọ méjì. — J'ai deux enfants.
  • Ìdílé mi pọ̀. — Ma famille est nombreuse.
  • Ọ̀rẹ́ mi wà níbí. — Mon ami est là.
🌍 Anecdote culturelle — Chez les Yoruba, le prénom est un message divinatoire : Ayọ̀ (joie), Ọláwálé (la richesse est venue à la maison), Bùkọ́lá (ajoute à la richesse). On dit qu'un enfant porte son destin dans son prénom.

👨‍👩‍👧 Vocabulaire complémentaire 🇳🇬

FrançaisYorubaPrononciation
Tante (sœur père)Bàbá kékeré[ba-ba ké-ké-ré]
Oncle (frère mère)Màmá kékeré[ma-ma]
Cousin/cousineÌbátan[i-ba-tan]
VoisinAládùúgbò[a-la-doug-bo]
AînéẸ̀gbọ́n[èg-bon]
CadetÀbúrò[a-bou-ro]
🌍 Astuce — Saluer un aîné en se prosternant (homme) ou en pliant le genou (femme) est un signe de respect très vivant chez les Yoruba.

👨‍👩‍👧 Vocabulaire complémentaire 🇳🇬

FrançaisYorubaPrononciation
Tante (sœur père)Bàbá kékeré[ba-ba ké-ké-ré]
Oncle (frère mère)Màmá kékeré[ma-ma]
Cousin/cousineÌbátan[i-ba-tan]
VoisinAládùúgbò[a-la-doug-bo]
AînéẸ̀gbọ́n[èg-bon]
CadetÀbúrò[a-bou-ro]
🌍 Astuce — Saluer un aîné en se prosternant (homme) ou en pliant le genou (femme) est un signe de respect très vivant chez les Yoruba.
← Leçon précédente
Chapitre 1 — Salutations & présentations en Yoruba
🔒 Pour continuer
S'inscrire pour la suite →

Continuez le parcours 🚀

Inscrivez-vous pour accéder aux 5 autres leçons + le quiz final.

Créer mon compte
🍪 Nous utilisons des cookies essentiels et, avec ton accord, des cookies analytiques. En savoir plus

⚙️ Préférences cookies

Choisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.

🔐 Essentiels (obligatoires)Authentification, session, sécurité. Toujours actifs.
📊 Analytics anonymesMesure d'audience anonymisée — aucune donnée personnelle.
📣 MarketingPublicités ITAG pertinentes sur d'autres sites.
💬 Contactez-nous sur WhatsApp

🎯 Décroche ton Yoruba (Nigeria)

Active les rappels de révision et sois prévenu des nouveaux examens blancs. Pas de spam, désabonnement en 1 clic.